Background Image

Понедельник, Май 6

Рост ВВП снизился до 2,4% ... 5G аукционы уже в следующем году ... Азербайджанские и казахстанские авиалинии получают прибыль от запрета России на перелеты по Украине ... 25-летний план роста для Борисполя ... UZ Online: продажа билетов, аренда зерновозов… Сериал «Чернобыль» от HBO поспособствует киевскому туризму
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

После рекордного урожая реальный рост ВВП в экономике Украины замедлился до 2,4% в 1 квартале 2019 года по сравнению с 3,5% в 4 квартале 2018 года. Экспорт металлов, крупнейший после сельского хозяйства и рабочей силы, был «близок к нулю» из-за плановых ремонтов в крупных шахтах и сталелитейных заводах, сообщает Национальный банк Украины. Розничная торговля, путешествия и строительство выросли, частично благодаря денежным переводам. Центральный банк прогнозирует, что экономика вырастет на 2,5% в этом году, по сравнению с 3,3% в прошлом году.

Иностранные инвестиции в гривневые казначейские облигации выросли на 18% на прошлой неделе, что эквивалентно 1,3 млрд. долларов. Зарубежные запасы облигаций выросли с менее 1% по состоянию на 1 января до сегодняшних 5%, сообщает Национальный банк Украины.

В следующем году Украина выставит на торги мобильные частоты 5G, сообщил журналистам министр инфраструктуры Владимир Омелян после встречи в пятницу с Национальной комиссией по регулированию в области связи и информации. «Они видят большие перспективы этой технологии», — сказал Омелян. «Это их позиция, что Украина сможет продать первые лицензии на 5G в следующем году». В прошлом месяце Омелян запустил пилотный проект 5G «Интернет вещей на автомагистралях». В прошлом году услуга 4G была запущена в Украине. В прошлом месяце ведущая американская мобильная компания Verizon и три оператора мобильной связи Южной Кореи запустили услугу 5G.

В ожидании миссии МВФ в Киеве в этом месяце Кристин Лагард, управляющий директор фонда, говорила в пятницу с уходящим президентом Порошенко. Она подчеркнула, что «еще многое предстоит сделать, чтобы завершить преобразование Украины в современную рыночную экономику, которая будет твердо управляться верховенством закона, и сможет привлечь больше инвестиций, необходимых для достижения более сильного и устойчивого роста».

В пятницу в Брюсселе советник избранного президента Зеленского по борьбе с коррупцией Руслан Рябошапка заявил журналистам: «Это одна из наших первоочередных инициатив: будет восстановлена ​​уголовная ответственность за незаконное обогащение». Среди судебных решений, которые угрожают сотрудничеству с МВФ, недавно принятый закон о незаконном обогащении и признание национализации крупнейшего в Украине банка ПриватБанк незаконным.

Если западные партнеры, в том числе МВФ, будут поддерживать сотрудничество, Украина может пережить этот год, пик для погашения внешнего долга, заявил в пятницу Яков Смолий, глава Национального банка Украины, послу G7 и представителю МВФ в Киеве. Когда Рада вернется к работе через две недели, парламентарии должны рассмотреть ключевое требование МВФ: реорганизация Государственной фискальной службы в налоговую службу и таможенную службу. Если Украина сдаст свой обзор МВФ к концу мая, она должна получить транш МВФ размером 1,3 миллиарда долларов.

Воспользовавшись запретом России на пролет ее территории украинскими авиалиниями, азербайджанский бюджетный перевозчик Buta Airways расширяет рейсы из Баку в три украинских города: Харьков, Киев и Одессу. После двухлетних полетов в Киевский аэропорт Сикорского, Buta добавила Харьков в пятницу и добавит Одессу 16 мая. В пятницу, 3 мая, совершил свой первый рейс в/из харьковского аэропорта. У МАУ есть единственный рейс в Баку, из Киевского аэропорта Борисполь, который должен лететь на юг через Черное море, вокруг Крыма и через Грузию, чтобы достичь Азербайджана. Все авиакомпании летают вокруг зоны конфликта, что является наследием сбитого ракетой в июле 2014 года рейса 17 авиакомпании Malaysia Airlines, выпущенной из контролируемой Россией территории Украины.

Новый казахстанский бюджетный авиаперевозчик, FlyArystan, планирует в ближайшее время вылететь в Украину, сообщил Питер Фостер, президент материнской компании Air Astana, Центру транспортных стратегий. По словам британского генерального директора, FlyArystan планирует перевезти 700 000 пассажиров в этом году и расширить свой парк за два года до 15 пассажирских самолетов. МАУ, столкнувшись с более длительными и дорогостоящими маршрутами рейсов в Казахстан, сократила свои частоты до Алматы и прекратила полеты в Астану, которая теперь называется Нур-Султан.

В течение следующих 25 лет в киевском аэропорту Борисполь планируется расширение стоимостью 3,4 млрд. евро для обслуживания 54 млн. пассажиров, что в четыре раза больше сегодняшнего уровня. В соответствии с долгосрочным планом развития, утвержденным правительством на прошлой неделе, площадь аэропорта увеличится на две трети, до 1538 гектаров. Об этом заявил заместитель министра инфраструктуры Виктор Довгань в Facebook. Терминал D, главный международный терминал, будет значительно расширен, а вторая взлетно-посадочная полоса будет перестроена. Ожидая увеличения на 19% в прошлом году до 12,6 млн. пассажиров в Борисполе, а в этом году – ожидается до 14,4 млн. пассажиров.

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Начиная с пятницы, «Укрзализныця» удвоит размер своего экспресса до Борисполя, что позволит перевозить в аэропорт в часы пик в 200 человек. Высмеянный киевской прессой при запуске в ноябре прошлого года, 80-гривный шаттл из центра Киева оказался настолько популярным, что пассажиры часто стоят в течении 35-минутной поездки.

Сейчас на онлайн-покупки приходится 56% проданных железнодорожных билетов по сравнению с 50% в прошлом году, сообщает Евгений Кравцов, генеральный директор Укрзализныця. С момента запуска сервиса в 2015 году в Интернете было куплено более 100 миллионов железнодорожных билетов.

По словам Кравцова, готовясь к сезону уборки урожая, «Укрзализныця» расширяет свои онлайн-аукционы на грузовые вагоны, используя электронную систему ProZorro. На этапе испытаний почти 10 000 вагонов — в основном зерновые бункеры — были проданы с аукциона на 803 аукционах, в результате чего государственная железная дорога получила дополнительные 1,3 миллиона долларов.

Укрзализныця планирует выпустить новую серию еврооблигаций к октябрю для рефинансирования текущих долгов по еврооблигациям, согласно финансовому отчету государственной железной дороги за 2018 год. В марте Укрзализныця выплатила 150 миллионов долларов долга по еврооблигациям, в основном за счет средств, привлеченных внутри страны, от Ощадбанка и Укринфрапроекта, Государственного агентства инфраструктурных проектов Украины, по данным Центра транспортных стратегий.

Киевская индустрия туризма на Чернобыльской АЭС получает большой импульс на этой неделе благодаря всемирному выпуску пятисерийного мини-сериала Чернобыль. «Драма вращается вокруг смелых мужчин и женщин, которые пожертвовали всем, чтобы спасти Европу от невообразимой катастрофы, все время сражаясь с культурой дезинформации», — говорится в обзоре Straits Times of Singapore, где сериал начинается завтра. Los Times пишет о сериале, который выходит сегодня вечером в США: «Примечание для зрителя: надевайте защитную маску на рот, если вы склонны к тому, что зубы растираются под воздействием стресса … Это разоблачает правительство, парализованное собственной секретностью, когда проливается свет на самоотверженных граждан, которые отдали свои жизни, чтобы защитить своих соотечественников — и, возможно, мир».

Чернобыльские туры становятся все более популярными через 33 года после катастрофы, и полдюжины киевских компаний предлагают туры на 100 долларов в день. «HBO драма или нет, правда остается — Чернобыль случился, и его последствия все еще ощутимы по сей день … Туры на сайте, которые требуют вашего паспорта, штанов, рубашек с длинными рукавами и туфель с закрытым носком, — это то, что помогает сделать эту часть истории страны осязаемой », — писала Бреанна Уилсон в своей статье в журнале Forbes в прошлом месяце: «Остановка с видом на Киев, алмазом Восточной Европы в грубой оправе».

«Изотопия: Чернобыль» — новая видеоигра, базирующаяся в Припряте, — привлекла 62 615 регистраций, согласно интервью Reuters с соучредителем игры Сергеем Бескрестновым. За 9 долларов игроки могут удаленно водить танки на площади около 180 квадратных метров в Броварах, взрывая конкурентов в поисках источника энергии, называемого изотопия. Компания Бескрестнова, Remote Games, планирует затем построить игру на идее, вращающейся вокруг колонизации Марса.