Background Image

Четверг, Июнь 25

Наводнения отрезали Карпаты ... Слишком много дождя, не слишком много рубок, говорит Лесное агентство ... Dragon покупает 11-й склад ... Офисная недвижимость получает удар ... ЕС может открыться для украинских рабочих, а не туристов ... .Train Service возвращается сегодня во Львов...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Самые сильные дожди за последние десять лет привели к значительному сокращению автомобильных и железнодорожных путей Западной Украины до Карпат. В результате речных паводков и оползней было разрушено 90 мостов, 110 км дорог и длинные участки набережных рек. Государственное агентство автомобильных дорог Укравтодор сообщает, что еще 130 мостов повреждены и 427 км дорог.

Более 200 городов и сел были затоплены в Ивано-Франковской, Львовской и Черновицкой областях. После выпадения почти месячного запаса дождя за 48 часов — во вторник и среду — реки Прут, Днестр и Тиса вышли из берегов. «Ситуация критическая», — сказал премьер-министр Шмыгаль, пролетев над областями. Он пообещал $20 млн в виде государственной помощи.

За последние пять лет в Карпатах вырубка леса сократилась на 20%, и это не причина наводнений, говорит глава Государственного агентства лесных ресурсов Андрей Заблоцкий. Вырубка в прошлом году составила 3,3 миллиона кубометров. Он утверждает, что нелегальные рубки в Карпатах упали в прошлом году до 3600 кубометров, по сравнению с 12000 кубометров в 2016 году. Сказав, что «лес не является плотиной для предотвращения наводнений и удержания воды», он сказал что выпало 2,8 млрд кубометров осадков в Ивано-Франковской области на этой неделе что в 10 раз больше удерживающей способности леса.

Британская неправительственная организация Earthsight в своем докладе обвиняет шведскую мебельную компанию IKEA в производстве складных стульев из 4000 грузовиков из древесины незаконно вырубленной в прошлом году в Карпатах Украины в течение 10-недельного «периода затишья», в момент когда рысь и бурые медведи пытаются спариться. В ответ VGSM, компания-преемник Swedwood Ukraine заявила, что в течение десятилетия не поставляла древесину для раскладных стульев IKEA и что по закону разрешено вести лесозаготовки в период спаривания с апреля по середину июня в закарпатском Великом Бычковском лесу. В Стокгольме IKEA сообщает Reuters, что пересмотрит свою цепочку поставок древесины в Украине.

С полным ходом правительственной программы «Большое строительство» Укравтодор работает на 224 участках дорог общей протяженностью 3000 км в 23 регионах. С бюджетом в этом году $3,4 млрд, план строительства дороги предусматривает восстановление 4200 км к октябрю, концу строительного сезона.

Dragon Capital приобрел 11-й логистический комплекс в Украине, фармацевтический складской комплекс, в 10 км к западу от Киевской кольцевой дороги. Цена за 13 800 квадратных метров комплекса Falbi не разглашается. Комплекс купленный на аукционе для урегулирования необслуживаемого кредита от Укрэксимбанка. «На сегодня складские площади составляют почти половину нашего портфеля коммерческой недвижимости», — сказал генеральный директор Dragon Capital Томас Фиала о портфеле общей площадью 335 000 кв м. Комплекс Фалби расположен в Святопетровском, в 13 км к югу от Житомирского шоссе.

МВФ резко ухудшил свой прогноз экономического падения мировой экономики в этом году — до 4,9% с 3% в апреле. Падение на 4,9% можно сравнить с исчезновением экономики Германии, на долю которой приходится 4,6% мирового ВВП. МВФ делает такие новые прогнозы: США — 8%; Германия — 7,8%. Индия — 4,5%. и Китай + 1%. «Хорошие новости о вакцине против коронавируса и вариантах лечения, а также дополнительная политическая поддержка могут привести к более быстрому восстановлению экономической активности», — говорится в сообщении МВФ. «Но … дальнейшие волны инфекции могут обратить рост вспять».

Когда в среду ЕС вновь откроется для ограниченного туризма, Украина может не попасть в «зеленый список» одобренных стран, сообщает eurointegration.com.ua. В одобренных странах уровень заражения ниже уровня ЕС, равного 16 на 100 000 человек, зарегистрированного в течение последних двух недель. Текущий показатель в Украине составляет 26,6 на 100 000 — и продолжает расти.

Зенон Завада из Concorde Capital пишет: «Статистические данные о том сколько украинцев будет иметь доступ к ЕС не точные. По состоянию на 1 июля, эти цифры будут зависить от количества законных рабочих виз, и сколько украинцев с туристической визой имеют работу в ЕС. Мы оцениваем долю рабочих с туристической визой не менее чем в 50% ».

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Денежные переводы, занимающие второе место в Украине по объему валютных поступлений после экспорта продуктов питания, в апреле сократились на 11,2%, сообщает Национальный банк Украины. Согласно новому докладу Европейской комиссии «Влияние трудовой миграции на экономику Украины», в прошлом году денежные переводы в размере не менее $12 млрд составляют почти 10% ВВП и примерно в шесть раз превышают прямые иностранные инвестиции.

Вчера Украина объявила о рекордном количестве новых случаев заражения Covid19 — 940. Наибольшее количество новых случаев было зарегистрировано: во Львовской области — 203; Ровно — 126; и г. Киев — 99. С увеличением числа заболевших специализированные больницы заполняются. Министр здравоохранения Максим Степанов заявил вчера на брифинге по телевидению: «В некоторых регионах резко увеличилось число людей, которые госпитализируются. В связи с этим нам нужно открыть вторую очередь больниц».

Степанов отметил, что город Киев и 13 областей не соответствуют критериям для смягчения карантинных мер.

Волынская область, находящаяся на границе с Польшей решила усилить карантин. Заявление опубликованное в понедельник в Facebook говорит что вновь вводятся запреты на торговые центры, фитнес-центры, большие религиозные собрания, межрегиональный транспорт и рестораны в помещении.

Открывая Киев, мэр Виталий Кличко заявил вчера, что город санкционировал повторное открытие  ресторанов,  бассейнов и кинотеатров с ограниченным количество мест.

Сегодня Укрзализныця восстанавливает железнодорожное сообщение из Киева и Одессы во Львов. Также перезапускается 20 пригородных поездов Львовской железнодорожной области. Поезда UZ больше не предлагают еду или воду.

Министерство иностранных дел Украины опубликовало интерактивную обновляемую онлайн-карту, которая показывает, где в мире украинцы могут и не могут попасть в эпоху коронавируса. Наведите курсор на страну, и появится список ограничений и условий на украинском языке. Несмотря на то, что они предназначены для граждан Украины, некоторые ограничения могут применяться к жителям Украины или к любому лицу, садящемуся на самолет в Украине.

В движении: Нафтогаз назначил Виллема Коппулса, 25-летнего ветерана газовых рынков Восточной Европы, директором нового Коммерческого подразделения государственной энергетической компании. Коппульс, уроженец Голландии, работал в Украине и регионе в Gaz de France, EDF, GDF SUEZ, ENGIE, сообщает Нафтогаз. В апреле Андрей Фаворов, директор по интегрированному газовому бизнесу Нафтогаза, был уволен, а его подразделение было разделено на коммерцию, исследования и добычу. В мае Санжар Жаркешов из Казахстана был назначен руководителем отдела исследований и разработок.

От редактора: Новый отчет ЕС по украинской трудовой миграции подчеркивает неприятную истину: объем денег, отправленных работниками домой в прошлом году, был в шесть раз больше, чем прямые иностранные инвестиции. Вместо того, чтобы регулировать этот поток рабочей силы, правительство должно уйти с дороги. В идеале, иностранные инвестиции будут поступать, когда европейские транснациональные корпорации стремятся уменьшат зависимость своей цепочки поставок от Китая. Но до тех пор, пока не появится эта обетованная земля, работа в Европе служит социальной стажировкой, открывая для украинцев такие европейские тонкости, как не парковаться на тротуарах и жить соблюдая закон. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news