Background Image

Четверг, Август 27 — Границы закрываются 28 августа вечером для прибывающих иностранцев

Границы закрываются завтра вечером для прибывающих иностранцев… У Украинских железных дорог новый генеральный директор … MinFin сохраняет ставки на низком уровне ... Дополнение ссуды для малого бизнеса … Зеленский обещает помощь Южмашу ... Розничная торговля на подъеме… Начало работ в аэропорту Днепр...
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Украина закрывает свои границы для иностранных путешественников на один месяц, начиная с полуночи завтра. Основными исключениями являются: иностранцы с видом на жительство в Украине, дипломаты, транзитные путешественники, студенты поступающие в университеты, водители грузовиков и экипажи авиакомпаний. Ужесточение мер должно замедлить распространение коронавируса, заявил вчера премьер-министр Шмыгаль после еженедельного заседания Кабинета министров. Со вторника правительство закрывает дискотеки, ночные клубы и концерты в зеленых зонах.

Министерство здравоохранения Украины расширило список стран с коронавирусом в «красной зоне» до 65, добавив Албанию и Черногорию. В странах красной зоны уровень инфицирования за 14 дней выше, чем в Украине — 55 на 100000 населения. Путешественники, прибывающие из стран красной зоны, должны иметь полную медицинскую страховку и пройти самоизоляцию до получения отрицательного результата теста на вирус. Список на другом языке можно найти здесь.

В связи с тем что школы Украины должны открыться во вторник, президент Зеленский призвал семьи принять меры предосторожности, отметив, что его 7-летний сын Кирилл был госпитализирован в прошлом месяце из-за осложнений, связанных с коронавирусом вместе со своей матерью Еленой Зеленской. «Никто не боится этого, пока это не коснется вашей семьи», — сказал президент. «Скажу прямо — этот коронавирус — настоящая чума. Другого слова для этого нет. Пострадала моя жена и мой сын».

Правоохранительные органы в Черновцах, одной из наиболее пострадавших красных зон страны, решили приостановить работу общественного транспорта, сообщает Укринформ со ссылкой на заместителя мэра Черновцов Дмитрия. «Несмотря на решение городского совета, полиция остановила работу общественного транспорта в Черновцах».

Adamant Capital пишет: «Хотя в настоящее время Украина демонстрирует наибольшее количество новых случаев за всю историю пандемии, маловероятно что ограничения аналогичные тем, которые были введены в начале пандемии будут восстановлены в ближайшее время … во 2К2020. реальный показатель ВВП (-11,4% г / г) достаточно ясно продемонстрировал стоимость даже относительно легкой изоляции и предполагает, что повторение того же сценария может быть политически недоступным, если только кризис в области здравоохранения не станет ужасным».

Владимир Жмак станет новым генеральным директором Украинских железных дорог, крупнейшего работодателя в стране и крупного экономического игрока, заявил вчера Кабинет Министров. Жмак ранее был членом наблюдательного совета аэропорта «Борисполь» и занимал должность заместителя председателя Одесской ОГА. Он также работал советником президента «Киевстар», украинской компании мобильной связи.

Объем пассажирских перевозок в июле снизился на 41% г / г, сообщает ICU. В городах занятость транспорта была на 70-80% от уровня прошлого года. Но использование железнодорожного транспорта составил 38% от уровня 2019 года, а воздушного транспорта — только 18% от уровня июля 2019 года.

Розничный товарооборот в июле вырос на 8,5% г / г. Однако, по данным ICU, оптовая торговля упала на 6% г / г после роста на 12% г / г в июне.

Альфа-Банк Украина пишет: «Розничная торговля в июле преподнесет сильный позитивный сюрприз. Сектор ускорился до 8,5% г / г, что уже близко к траектории до COVID. Для сравнения, мы ожидали ускорения только до 3-4% … большая часть неожиданного роста была сосредоточена в Киеве, в то время как во многих других регионах в июле действительно наблюдалось медленное восстановление … многие жители столицы остались дома вместо того чтобы тратить деньги за границей … Это предположение также подтверждается тем фактом, что Одесская и Николаевская области также испытали значительное увеличение розничной торговли в июле ».

в содружестве с CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang Ukraine и UBN, мы создали "Investing and Doing Business in Ukraine 2020 guide”.

Минфин разместил 816 миллионов гривен ($29,8 млн) в виде трехмесячных облигаций в национальной валюте под 7% и $31 млн в виде 12-месячных облигаций в твердой валюте под 3,5%.

Евгения Ахтырко из Concorde Capital пишет о еженедельном аукционе во вторник: «Местный рынок облигаций находится в традиционной летаргии летних каникул. Однако нет никаких гарантий, что следующий месяц принесет на рынок значительное оживление. Правительство, вероятно, столкнется с трудностями в своих попытках увеличить поступления от аукционов в гривне при сохранении процентных ставок на текущем уровне, поскольку большинство участников рынка считают их слишком низкими».

Премьер-министр Денис Шмыгаль обещает выделить еще $328 млн на украинскую «Программу доступного кредитования 5-7-9%» для поддержки малого бизнеса, сообщил глава правительства в Facebook. Он пишет: «Владельцы малого бизнеса нуждаются в доступных ресурсах для поддержки собственного бизнеса во время кризиса. В то же время есть новые возможности, поэтому на инвестиционные нужды потрачено 1 млрд грн. Мы ожидаем, что в этом году у нас будет 7, 9 и более миллиардов гривен в виде доступных кредитов для украинских предпринимателей».

Президент Зеленский обещает поддержать Южмаш, государственную машиностроительную компанию, которая производит продукцию для оборонной, авиационной, сельскохозяйственной, тепловой и космической отраслей. Посетив родную Днепропетровскую область, президент сказал: «Мы готовы сделать все возможное, чтобы Южмаш стал украинским брендом и привлек внимание различных западных инвесторов, заинтересованных в его продукции».

Строительство новой 3000-метровой взлетно-посадочной полосы в аэропорту Днепр начнется в следующем месяце, заявил вчера президент Зеленский во время своего визита. Ознакомившись с графиком тендеров, он сказал: «Я уверен, что до конца сентября мы увидим работы в аэропорту». Глава Днепропетровской областной администрации Александр Бондаренко добавил, что харьковская группа DCH также начнет работу над строительством нового терминала в Аэропорту.

Украина платит одну из самых высоких цен на электроэнергию в Европе, по данным ЕС — 46,9 евро за МВтч, тогда как в среднем по Европе 33,5 евро за МВтч. Наиболее высокие тарифы платят страны: Греция — 50 евро за МВтч, Мальта — 45 евро за МВтч, Болгария — 42 евро за МВтч, Румыния — 41 евро за МВтч, Венгрия и Польша — 41 евро за МВтч. Самые низкие из них: Норвегия — 15 евро за МВтч и Швеция — 17 евро за МВтч.

По данным Государственной службы статистики, в июле объем промышленного производства снизился на 4,8% г / г. Это небольшое улучшение по сравнению с июньским падением на 5,6% г / г.

По данным Государственной службы статистики, производство продуктов питания в июле выросло на 4,6% г / г.

Как сообщает Укринформ, председатель правления НБУ Богдан Данилишин считает выдачу двух траншей МВФ в 2020 году нереалистичной. «Очевидно, что базовый сценарий получения двух траншей до конца этого года — в сентябре и декабре — нереалистичен. Скорее всего, можно ожидать получения одного транша в четвертом квартале 2020 года», — говорит он.

По словам министра внутренних дел Арсена Авакова, проблемы с незавершенными объектами Укрбуда «в основном решены». «Вопрос с Укрбудом практически решен, и я благодарю городские власти и наших коллег за их работу, мы хорошо поработали и нашли инвесторов… А вопрос Укрбуда практически снят с повестки дня, и я считаю что последние дома будут сданы в эксплуатацию уже скоро.»

От редактора: Вчера я вернулся из своей первой поездки в Турцию — неделя на побережье Эгейского моря, между Бодрумом и Эфесом. Я приезжаю домой в Киев, искренне впечатленный уровнем развития Турции. Дорожные строители Турции известны во всем мире и ездить по четырехполосным шоссе и гладким боковым дорогам — настоящее удовольствие. Возможно, я был на Золотом Берегу Турции, но эта страна выглядит как средний класс. За последнее десятилетие ВВП на душу населения в Турции вырос на 50% и сегодня составляет $15000. Напротив, официальный ВВП на душу населения в Украине не изменился за последнее десятилетие, колеблясь около $3300. Даже если 40% экономики Украины будет наличными, это все равно делает Турцию в три раза богаче, чем Украина. В 1990 году в обеих странах было примерно одинаковое население. Сегодня Турция с населением 84 миллиона человек, по крайней мере, вдвое больше. По лингвистическим, культурным, историческим и религиозным причинам украинцы естественно сосредотачиваются на Польше и остальной Европе. Но украинцам стоило бы изучить то, чего добился их южный сосед — переход от бедности к среднему классу за одно поколение. С уважением, Джим Брук