Background Image

Четверг, Апрель 23

ЕС обещает помощь Украине в размере $2 млрд ... Саакашвили вернулся! ... Карантин продлится до 12 мая ... Запланируйте майские праздники на август ... Два года в маске? ... Украина экспортирует на 20% больше зерна
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Еврокомиссия объявила вчера, что ЕС выделит €1,2 млрд для покрытия дефицита бюджета, вызванного борьбой с коронавирусом. Президент Зеленский приветствовал этот годичный «льготный» заем, сказав: «Когда наступают трудные времена, вы знаете, кто на самом деле ваши настоящие друзья». Первый транш должен поступить в середине мая параллельно с графиком Зеленского для заключения соглашения с МВФ. Второй транш будет предоставлен при условии соблюдения Украиной программы МВФ.

Кроме того, Украина получит кредит в размере €500 млн из пакета, утвержденного ЕС в сентябре 2018 года, при условии заключения соглашения с МВФ. Наконец, Европейская комиссия согласилась две недели назад выделить €190 млн на медицинскую, социальную и экономическую помощь для борьбы с коронавирусом в Украине. Президент Зеленский сказал, что рассматривает эти три транша денег на общую сумму почти €1,9 млрд в виде помощи ЕС. «Это свидетельство того, что Украина не ошиблась, выбрав свой европейский путь».

Чтобы придать новый импульс изменениям свободного рынка в Украине, президент Зеленский предлагает создать новый пост для бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили — вице-премьера по реформам. Саакашвили, гражданин Украины, обсудил предложение о работе с премьер-министром Шмыгалем. «Мы должны быть смелыми в наших решениях и реформах сейчас», — пишет Саакашвили в Facebook. Завтра днем ​​Рада проголосует за выдвижение.

    За десять лет пребывания на посту президента Грузии, с 2004 по 2013 год, Саакашвили превратил коррумпированную и хаотическую страну в историю быстрого роста, свободного рынка и притяжения международного туризма. Позже в Украине он прослужил 18 месяцев губернатором Одесской области. Он разочаровался в отставке после столкновения с президентом Порошенко и мэром Одессы Геннадием Турхановым. Несмотря на то, что некоторые в Украине считают его странным, но Саакашвили имеет много поклонников в Вашингтоне.

    Премьер-министр Денис Шмыгаль продлил карантин до понедельника, 11 мая. Это целых два месяца, и большая часть экономики Украины заблокирована — путешествия запрещены, магазины непродовольственных товаров, рестораны и школы — будут закрыты. В эти месяцы остановлен общественный транспорт, запрещены публичные собрания больше двух людей, а на улице необходимо носить маски.

    Шмыгаль минимизирует влияние блокировки на экономику Украины. «Наши основные экспортно-ориентированные отрасли продолжают работать на полную мощность», — сказал он вчера на заседании кабинета министров, касаясь сельского хозяйства, металлов и информационных технологий. «В настоящее время только шесть отраслей работают с ограничениями. Это транспорт, бары, рестораны, и массовые культурные мероприятия ».

    Зенон Завада из Concorde Capital пишет: «Пока комментарии Шмыгала указывают на то, что не стоит ожидать какого-либо заметного экономического восстановления в мае. Многие экономические сектора останутся не только закрытыми, но многие украинцы не смогут работать без работы общественного транспорта. Ситуация с закрытой границей в Мае особенно критическая ».

    Забегая вперед, Шмыгаль прогнозирует, что украинцам придется носить маски не менее двух лет. «Мы все должны придерживаться «режима масок », соблюдать определенные правила дезинфекции, мы все должны следовать социальным дистанциям, определенным правилам поведения в транспорте, в общественных местах, в магазинах и т. д.» В длинном интервью для РБК «Украина» он сказал: «То, как мы чистим зубы каждый день, мы должны научиться жить с этим. По данным Всемирной организации здравоохранения, это может продлится по крайней мере в течение следующих двух лет».

    Министр инфраструктуры Владислав Криклий заявил BBC Украина, что, поскольку украинская туристическая индустрия полностью умерла, украинцы должны забыть о поездках на майские праздники и планировать отпуска на вторую половину лета. Поезда не будут ходить и самолеты не будут летать на майские праздники. В июне, вероятно, возобновится работа общественного транспорта (автобусы, трамваи и метро) — но пассажиры будут вынуждены носить маски, сказал он.

    Завтра правительство может объявить об ослаблении карантина — открытии библиотек, музеев и парков для людей в масках, говорит министр здравоохранения Максим Степанов. Посетители должны гулять поодиночке или парами. Со времени первой смерти на сегодняшний день в Украине от осложнений коронавируса умерло 174 человека — примерно около четырех человек в день.

    ООН предупреждает, что мир может столкнуться с массовым голодом «библейских масштабов», поскольку распространение карантина COVID-19 нарушает логистику и лишает людей доходов и доступа к дешевой еде. «При наихудшем сценарии мы можем наблюдать голод в трех десятках стран», — заявил вчера журналистам Дэвид Бизли, исполнительный директор Мировой продовольственной программы. Он предсказал, что к концу этого года 265 миллионов человек могут оказаться на грани голода.

    В связи с тем, что коронавирусная нервозность провоцирует «продовольственный национализм», по крайней мере 10 стран, включая Украину, в прошлом месяце предприняли шаги по ограничению экспорта зерна или риса, сообщает Bloomberg в статье, озаглавленной: «Что происходит, когда хлеба мало, а экспортеры зерна говорят об этом?» Украинская консалтинговая компания «АПК-Информ» сообщает, что украинский экспорт пшеницы подскочил почти на 50% за последнюю неделю. Этот скачок произошел после того, как украинские пекарни и мельницы ограничили экспорт пшеницы.

    Украинский экспорт зерна в среду вырос на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. С начала маркетингового года, 1 июля, Украина экспортировала 49 миллионов тонн зерна и бобовых, сообщает Интерфакс-Украина.

    Продажи продовольствия в Украине выросли на 6% в первом квартале этого года по сравнению с тем же периодом января-марта прошлого года. Объем продаж составил $5,7 млрд, сообщает Украинский агробизнес-клуб. Ограничения Covid-19 оказали незначительное влияние на перемещение зерна в порты, сообщает ассоциация фермеров.

    По оценкам УкрАгроКонсалт, из-за более сухой, чем обычно зимой и весной, урожай зерновых в этом году будет на 3-6% ниже, чем прошлогодний рекордный урожай в 75 миллионов тонн. По состоянию на две недели назад влажность почвы на уровне одного метра была в целом на 25–45% ниже нормы по всей Украине. Несмотря на эту проблему, 90% посевов озимой пшеницы оцениваются как «хорошие» и «удовлетворительные», сообщают консультанты.

    Президент Зеленский хотел бы создать «государственную современную авиакомпанию — на уровне Turkish Airlines или Singapore Airlines». Эта авиакомпания будет летать на украинских самолетах «Антонов», говорит он в фильме транслируемом по Украине, посвященному годовщине победы на выборах. В настоящее время пассажирские самолеты Антонова Ан-148 и Ан-158 — не сертифицированы для полетов в ЕС. Они ограничены полетами внутри страны, а также толко в Беларусь и Молдову. Предложение о создании государственной авиакомпании поступило, поскольку две основные международные авиакомпании Украины — SkyUp и МАУ — просят правительство о компенсации за то, что три месяца они стоят без работы и регулярного обслуживания пассажиров.

    От редактора: Саакашвили получил репутацию хаотичной и непредсказуемой пушки. Хотя он творил чудеса в Грузии. Когда я в первый раз посетил Грузию, в 1991 году гангстеры ездили по пустым улицам Тбилиси, показывая ак-47 из окон «Лады». Перенесемся в прошлый год. Грузия приняла 9,3 миллиона туристов со всего мира — более двух туристов на каждого грузина. Это почти десятилетие, которое Саакашвили провел в качестве президента. Если он сможет направить свою энергию на борьбу с коррупцией и на улучшение экономики, Украине будет только лучше от этого. С наилучшими пожеланиями, Джим Брук jbrooke@ubn.news