Le 30 avril, le Parlement européen a adopté une résolution disant: si la Russie envahit l’Ukraine, la Russie sera coupée du système SWIFT de paiements internationaux. «Société coopérative» belge basée près de Bruxelles, la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ne peut ignorer l’EuroParl qu’à ses risques et périls. Si l’Allemagne veut vraiment apaiser les craintes de l’UE et de l’Ukraine concernant Nord Stream 2, le Bundestag pourrait adopter une loi similaire. Si les troupes russes franchissent les frontières réelles et de facto de l’Ukraine, Berlin coupera le gaz. En cas d’urgence, l’Allemagne peut boucher le tuyau. Mais le fondement juridique doit être mis en place. Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke
(Translation by Louis Chambaudie . Kiev . Ukraine .)