Note de l’éditeur: Sans attendre la pleine lune de cette nuit d’Halloween, les gargouilles et les griffons sont descendus de la façade gothique de la Banque nationale d’Ukraine pour un conclave d’urgence à minuit. Troublés par le bruit des ambassadeurs occidentaux et du FMI au sujet de l’indépendance de la banque centrale, les principaux gremlins sont venus avec un compromis intelligent: garder la réformatrice chevronnée, Kateryna Rozhkova, mais la dépouiller de ses fonctions essentielles. (salut, salut). Je me demande si le représentant du FMI vivant à Kiev le remarquera? Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke.