En préparant mes vacances de vaccination aux États-Unis ce mois-ci, j’ai couru à l’aéroport de Boryspil hier. Un ami a ricané que je serais bloqué dans la circulation en raison de la reconstruction de l’autoroute d’accès de 17 km. J’ai donc décidé de prendre le train Boryspil Express. C’est très simple. Les horaires sont affichés . J’ai pris le métro ligne verte jusqu’à la station Vydubychi. J’ai grimpé deux séries d’escaliers raides et j’ai attendu sur la nouvelle plate-forme. À l’heure convenue, le train à double étage , élégant et récemment rénové s’est présenté . J’avais oublié ma carte Visa à la maison, mais une autre passagère a payé mon billet – 80 UAH – et je l’ai remboursée en espèces. Une demi-heure plus tard, j’étais à Borsypil. Très facile. Avec nos meilleures salutations Jim Brooke