C’est une histoire aussi vieille que les pharisiens, les juges bibliques corrompus de deux millénaires passés. Aujourd’hui, 79 % des Ukrainiens ne font pas confiance à leurs tribunaux et juges, selon un récent sondage du Centre Razumkov. Seulement 12 % déclarent faire confiance aux tribunaux et aux juges. Les gouvernements jouent avec le feu lorsqu’ils ignorent la profonde aliénation du système judiciaire. Des exemples de révoltes radicales qui me viennent à l’esprit sont : le Sentier lumineux au Pérou, leurs frères maoïstes au Cambodge de Pol Pot, ISIS en Irak et les talibans en Afghanistan. Mieux vaut réformer – racine et branche – maintenant. Avant que les radicaux ne lancent les guillotines. Avec mes meilleures salutations . James Brooke .
(Translation by Louis Chambaudie . Kiev . Ukraine .)