Background Image

Lundi, 31 août 

Corona Chaos prévu sur les routes demain alors que les parents conduisent les enfants à l'école ... Mis à part l'interdiction des visiteurs étrangers, aucun verrouillage prévu avant les élections du 25 octobre ... Cet automne y’ aura-t-il un bouleversement des ministères économiques? ...
Andrew Pryma
par Andrew Pryma

De grands embouteillages sont attendus dans les grandes villes demain, alors que les écoles rouvriront pour les 3,8 millions d’écoliers ukrainiens du primaire et du secondaire.  Au cours des six premiers mois de la pandémie de coronavirus, 7743 enfants ukrainiens ont été infectés.  La fréquentation des transports en commun est en baisse et on s’attend à ce que plus de parents que d’habitude conduisent leurs enfants à l’école.Kabanchik, une plate-forme en ligne de commande de services, rapporte que ses demandes d’enseignants de conduite ont presque doublé ce chiffre en juin et juillet passant à 786. Olga Soroka, responsable du marketing a déclaré à Interfax-Ukraine au début du mois: «Ils apprennent à conduire à l’avance».

Samedi, l’Ukraine a enregistré un record de 2 481 nouvelles infections à Ccorona, un nombre qui a chuté à 2 096 dimanche.  Depuis le 17 mars, plus de 2500 Ukrainiens sont décédés de complications corona.  Kiev, la plus grande ville du pays, continue de signaler le plus grand nombre d’infections.  Samedi, le maire Klitschko a rapporté que les infections à Kiev au cours des dernières 24 heures, totalisaient 265, dont 19 enfants.

Bien que les taux d’infection soient deux fois plus élevés qu’en avril, lorsque le pays était étroitement verrouillé, la vie dans la majeure partie de l’Ukraine est largement normale.  Hier soir, le premier concert d’opéra de Kiev en six mois a attiré environ 2 500 personnes sur la place de Sofia.  Environ 1 500 personnes étaient assises sur des chaises espacées pour se distancer.  Les autres écoutaient debout, certains portant des masques, d’autres non.

    Le gouvernement n’envisagera pas d’imposer un deuxième verrouillage dur pour lutter contre le coronavirus, a déclaré vendredi le Premier ministre Denys Shmygal à l’Association européenne des entreprises lors d’une vidéoconférence.  Au lieu de cela, les responsables de la santé chercheront à localiser les épidémies et à les éradiquer avec des quarantaines locales.

    Adamant Capital écrit: «Bien que l’Ukraine affiche actuellement le plus grand nombre de nouveaux cas jamais enregistrés, il semble peu probable que des restrictions similaires à celles qui ont été introduites au début de la pandémie soient réinstallées de si tôt. Les raisons en sont quelques-unes ,la létalité a considérablement diminué dans le monde.  L’Espagne rapportait jusqu’à présent le nombre de décès par million à seulement 0,7 bien loin de 18,5 au début du mois d’avril.

    Le chiffre du PIB réel du 2T20 (-11,4% en glissement annuel) a clairement démontré le coût d’un verrouillage, même relativement léger, et suggère que la répétition du même scénario pourrait être politiquement inabordable à moins que la crise sanitaire ne devienne grave.

    Les voyageurs d’affaires étrangers se rendant en Ukraine doivent être munis d’une lettre attestant clairement les objectifs commerciaux de leurs visites, énumérant les contacts locaux.  Jusqu’à ce que l’interdiction d’un mois soit levée en septembre le 28 plus exactement. l’entrée est à la discrétion des agents de contrôle aux frontières dans les aéroports et aux points d’entrée terrestres de l’Ukraine. Sans avertissement, le gouvernement ukrainien a avancé l’interdiction d’un jour à vendredi matin, provoquant le chaos à Kiev Boryspil.

    Par ailleurs, des centaines de pèlerins juifs hassidiques ont ignoré les demandes d’Israël et de l’Ukraine et se sont envolés pour l’Ukraine pour leur célébration annuelle du Nouvel An juif, à la mi-septembre.  Israël a le 7e taux d’infection par le virus corona le plus élevé au monde – 231/100 000 personnes.  Ce taux est quatre fois plus élevé que le taux de 55/100 000 habitants de l’Ukraine.

    L’argent du coronavirus est dépensé pour la construction de routes afin d’éviter d’emprunter de l’argent pour le programme de construction de routes de 3 milliards de dollars de cette année, a déclaré à Ukraina 24 TV, David Arakhamia, chef de la faction au pouvoir Serviteurs du peuple  à la Rada. Notant que le gouvernement prévoyait de réparer ou de reconstruire 4 200 km de routes cette année, il a laissé entendre que la construction de routes est plus populaire que la lutte contre le virus.  Les élections des maires et des conseils municipaux auront lieu le 25 octobre.

    Avec les ministères de l’économie ciblés, deux à trois ministres pourraient perdre leur emploi cet automne, a déclaré Arakhamia à Ukraina 24. «À l’automne, il se peut qu’il y ait certainement des rotations dans des ministères individuels – deux ou trois ministères», prédit-il.  «Notre peuple est surtout mécontent du bloc économique.  Nous avons besoin de personnes qui, en plus d’avoir une vision et des programmes, pourraient les mettre en œuvre rapidement.  Il y a six mois, le président Zelenskiy a limogé les deux tiers de son cabinet.

    La Chine et l’Ukraine sont convenues d’accroître le commerce bilatéral et d’identifier des projets communs dans les domaines de l’agriculture, des infrastructures, de l’énergie et de la conservation de l’énergie, rapporte le service de presse du Ministère du développement économique, du commerce et de l’agriculture de l’Ukraine.  Notant que la Chine est désormais le premier partenaire commercial de l’Ukraine, le représentant adjoint chinois pour le commerce international Yu Jianhua et le représentant commercial ukrainien Taras Kachka se sont entretenus jeudi par vidéoconférence.

    Dans les semaines à venir, le métro de Kharkiv doit signer un contrat avec le CRRC Tangshan de Chine pour 40 nouveaux wagons, soit une augmentation de 13% du parc du deuxième plus grand réseau de métro d’Ukraine.  Avec les nouvelles voitures, le métro aura huit «trains de tube» monoblocs, sans cloisons entre les cinq voitures, rapporte le Centre stratégique pour le transport .

    Le secrétaire d’État américain Michael Pompeo a mis en garde le président Zelenskiy contre les investissements chinois «malveillants» en Ukraine, y compris les efforts de Pékin pour acquérir le fabricant de moteurs d’avion Motor Sich.  L’avertissement est intervenu mercredi lors d’un appel téléphonique avec le président Zelenskiy, a déclaré la porte-parole de l’État Morgan Ortagus dans un communiqué.  Depuis un an, les États-Unis cherchent à bloquer une prise de contrôle chinoise du constructeur de moteurs à réaction.  Après que les investisseurs américains ne se sont pas matérialisés, l’homme d’affaires de Kharkiv, Alexander Yaroslavky, a déposé une demande début août pour acheter l’entreprise de construction de moteurs en partenariat avec Beijing Skyrizon.

    L’Ukraine a gelé les contacts diplomatiques avec la Biélorussie et a rejoint l’UE pour condamner la récente élection présidentielle comme n’étant ni libre ni équitable, a déclaré vendredi le ministre des Affaires étrangères Dmytro Kuleba aux journalistes, rapporte Reuters.  «Nous avons mis tous les contacts en pause jusqu’à ce que la situation en Biélorussie se stabilise», a déclaré Kuleba.  Il a noté que l’Ukraine avait précédemment rappelé son ambassadeur au Bélarus pour des négociations.  Le Bélarus est le quatrième partenaire commercial de l’Ukraine.

    EN DÉPLACEMENT:

    L’ABE a déménagé de son bureau de longue date dans le quartier Podil de Kiev au nouveau centre de coworking Creative State of Arsenal sur Moskovska 8, bâtiment 7, à cinq minutes à pied de la station de métro Arsenalna sur la ligne rouge.  Après 15 ans passés dans un bâtiment qui a grandi pour accueillir 70 employés, l’EBA affirme avoir déménagé dans un espace de travail plus petit doté d’un bureau permanent et d’une «infrastructure moderne pour les réunions et les négociations».  La directrice exécutive Anna Derevyanka note: «La mobilité et la flexibilité sont devenues une nouvelle tendance d’aujourd’hui … Nous évoluons pour devenir encore plus flexibles, rapides et modernes afin de créer un maximum d’opportunités pour toutes les entreprises membres de l’ABE.»

    Après l’ouverture et la création d’Arsenal sur 4 100 mètres carrés en mai, Ilya Kenigstein, fondatrice du réseau d’espaces de coworking, a déclaré que les travaux commenceraient cet automne sur une deuxième phase de 3 100 mètres carrés.  Les deux bâtiments en briques recyclées seront reliés par un pont et partageront un parking, une salle de réception et une aire ouverte avec des installations artistiques.  Ajouté aux espaces existants dans les centres d’affaires Gulliver et Senator, Creative States disposera de 15 000 mètres carrés à Kiev.

    Aujourd’hui, le Kyiv Post emménage dans un nouvel espace spacieux de 455 mètres carrés fourni par l’éditeur Adnan Kivan, propriétaire de KADORR Group, la société de développement immobilier basée à Odessa.  La poste échange son espace restreint des huit dernières années, sur Pushkinska, pour un espace ouvert aux parois de verre dans un immeuble principalement résidentiel, au 68 Zhylianska, entre Pankivska et Tarasivka.  Le rédacteur en chef du poste, Brian Bonner, écrit: «Alors qu’une grande partie du personnel de la poste de Kiev travaille encore à distance, l’ère du bureau est loin d’être morte.»  La nouvelle salle de rédaction comprendra 48 espaces de travail et un studio vidéo.  Le seul inconvénient sera les 20 minutes à pied de la station de métro la plus proche.

    De l’éditeur: La semaine dernière, l’UBN a signé un contrat de parrainage avec un cabinet d’avocats multinational.  À la lumière de l’expansion future cet automne, nous pourrions embaucher un assistant de recherche.  Si l’Ukraine et les affaires vous intéressent, envoyez-moi votre CV par e-mail: editor@ubn.news Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke

    Un grand merci à la traduction de Louis Chambaudie.