Site icon UBN

L’Ukraine arrêtera temporairement les exportations de céréales vers la Pologne et mettra à jour les règles de transit, tandis que la Hongrie cherchera à imposer des restrictions.

Ukraine will temporarily stop grain exports to Poland and update transit rules, while Hungary seeks to impose restrictions.

Mykola Solskyi and Robert Telus

L’Ukraine et la Pologne élaboreront de nouveaux règlements pour le transit des cultures au cours de la semaine prochaine, ont convenu les ministres de l’agriculture des deux pays, Mykola Solskyi et Robert Telus.

Selon Solskyi, l’objectif est de simplifier la procédure de transit afin d’éliminer les temps d’arrêt de la circulation et les lignes de point de contrôle. Dans le même temps, au moins jusqu’en juillet, la partie ukrainienne s’abstiendra d’exporter quatre cultures vers la Pologne: le blé, le maïs, le tournesol et le colza jusqu’à la nouvelle saison. En outre, les deux parties ont convenu de renforcer les contrôles pour s’assurer que le grain ne se retrouve pas en Pologne.

Dans le même temps, la Hongrie a également décidé de renforcer le contrôle du transit des céréales en provenance d’Ukraine. L’objectif est de s’assurer que le grain exporté atteint les pays de destination et ne reste pas sur les marchés d’Europe centrale. En outre, la Hongrie a initié le rétablissement, au moins temporairement, des droits de douane et des restrictions quantitatives sur l’importation de céréales et d’oléagineux ukrainiens.

Quitter la version mobile