Background Image

Jeudi 5 Novembre

Ministre des Finances: un tribunal non autorisé menace les 5 milliards de dollars d'aide du FMI , les aides de l'UE et de la Banque mondiale ainsi qu'un remboursement anticipé de 13 milliards de dollars ... Malgré le soutien populaire, l'attaque de Ze contre la Cour trébuche
James Brooke
par James Brooke
UBN Morning News est rapporté et écrit par James Brooke, ancien correspondant étranger du New York Times et chef du bureau de Bloomberg à Moscou

Le ministre des Finances, Sergiy Marchenko, prévient que les décisions de la Cour constitutionnelle d’annuler les agences de lutte contre la corruption menacent une aide de 5 milliards de dollars du FMI, de l’UE et de la Banque mondiale prévue pour l’Ukraine au cours de l’année prochaine.  En outre, le démantèlement des agences de lutte contre la corruption pourrait déclencher «le risque d’exigences de remboursement anticipé» de 13,3 milliards de dollars.  «Sans un règlement juridique de cette question, les partenaires internationaux bloqueront tous les accords financiers pour nous», prévient le ministre dans un article et interviewé par Channel 24 TV.  Se référant à la Cour constitutionnelle d’Ukraine, le titre se lit comme suit: «Isolement financier: comment le CCU détruit la réputation internationale de l’Ukraine».

«Les facteurs anti-corruption de ces accords sont inviolables», écrit le ministre des Finances à propos des contrats d’aide multilatérale à l’Ukraine. «Chacune de nos tentatives pour bloquer les réformes anti-corruption est considérée par nos partenaires comme une marque noire … Ces réalisations et accords, qui sont cruciaux pour l’État, risquent d’être perturbés.»

Plus précisément, un prêt de 300 millions de dollars de la Banque mondiale pour contrer le COVID-19 était prévu pour les négociations le 16 novembre et l’approbation par le Conseil de la Banque mondiale le 11 décembre. «Cependant, en raison de la décision du CCU, ces problèmes sont bloqués,  »Écrit Marchenko.  Le conseil d’administration de la Banque mondiale «estime que l’Ukraine viole ses obligations».

    Le projet de loi Rada du président Zelenskiy visant à renvoyer toute la Cour constitutionnelle ne parvient pas à gagner le soutien du Parlement.  Au lieu de cela, le Comité anti-corruption a approuvé un projet de loi visant à restaurer le système en ligne de déclaration des avoirs.

    Zenon Zawada de Concorde Capital écrit: «Nous attendons du Parlement qu’il approuve progressivement la législation nécessaire pour répondre aux exigences de l’UE.  Cependant, c’est une autre question de savoir si les tribunaux – en particulier la Cour constitutionnelle – reconnaîtront la validité de la législation, qui, selon nous, sera contestée par la même cohorte alignée sur le Kremlin derrière la décision du 27 octobre.»

    60% des répondants à un nouveau sondage ne font pas confiance à la Cour constitutionnelle et un nombre égal soutiennent le projet de loi de Zelenskiy visant à purger les membres.  Parmi les personnes interrogées qui connaissent les décisions récentes de la Cour, la méfiance monte à 80% et l’hostilité à ses jugements à 83%.  Lundi et mardi, le Rating Sociological Group a interrogé 2 000 personnes à travers l’Ukraine.

    L’abolition des voyages sans visa vers l’UE – une menace diffusée cette semaine par des fonctionnaires de l’UE – est opposée par 55% des adultes interrogés par Rating.  La plus grande négativité a été enregistrée parmi: les jeunes, les habitants de Kiev et de l’Ouest ainsi que les partisans de la solidarité européenne, de la liberté, de la voix et du serviteur du peuple.

    Les investisseurs allemands estiment que le principal problème en Ukraine n’est pas la corruption, mais les tribunaux et les agences judiciaires, a déclaré l’ambassadrice d’Allemagne en Ukraine Anka Feldhusen à Interfax-Ukraine.  «Ce qui effraie toujours nos investisseurs, ce sont de mauvais exemples, quand même les grandes entreprises allemandes en Ukraine sont sous la pression des forces de l’ordre», dit-elle dans une interview.  «Ceci est étroitement lié à la réforme judiciaire.  Nos investisseurs me disent que la corruption n’est plus un si gros problème.  Alors que les grandes entreprises allemandes peuvent se permettre de lutter contre les poursuites et les raids, les petites et moyennes entreprises ont peur, a déclaré l’ambassadrice qui en est à sa troisième affectation à Kiev depuis 1994.

    Avellana Gold investit 5 millions de dollars pour nettoyer 130 000 tonnes de déchets afin de relancer la production dans la seule mine d’or d’Ukraine.  Les déchets ont été laissés il y a dix ans par le producteur précédent sur le site de Muzhievo, à 70 km à l’est d’Uzhgorod, près de la frontière hongroise.  Le consortium d’investisseurs américains, britanniques et sud-africains, basé à Chypre, prévoit de produire de l’or, de l’argent, du plomb et du zinc.  Le PDG d’Avellana, Brian C. Savage, déclare: «Le métal de notre mine sera suffisant pour produire 300 000 batteries par an et couvrira les besoins du pays en importations de zinc.»  Avellana prévoit de traiter 500 000 tonnes de minerai par an, employant 500 travailleurs. L’investissement a été ralenti par une attaque de raider.

    PrivatBank demande à la police nationale d’enquêter sur les menaces de violence personnelle reçues par son «supérieur hiérarchique».  En 2016, la banque a été nationalisée après que les auditeurs ont découvert un trou de 5,5 milliards de dollars dans les comptes.  Aujourd’hui, les propriétaires précédents, Igor Kolomoisky et Gennadiy Bogolyubov, cherchent à reprendre le contrôle de Privat, la plus grande des 75 banques ukrainiennes en termes de nombre de clients, de valeur des actifs et de prêts.

    En créant une économie d’enclave numérique, l’Ukraine prévoit en plus que tripler la part informatique du PIB de l’Ukraine, de 3% aujourd’hui jusqu’à 10% d’ici la fin du mandat de Zelenskiy, en 2024, a déclaré mardi aux journalistes Mikhail Fedorov, ministre de la Transformation numérique.  L’objectif est de plus que doubler le nombre de travailleurs informatiques ukrainiens, de 200 000 aujourd’hui à 450 000 en 2024. Pour y arriver, le gouvernement a soumis lundi à la Rada des projets de loi qui créeront une «Diya.City» virtuelle.  Dans ce cadre, les entreprises pourraient être enregistrées en quelques minutes, les travailleurs paieraient un taux d’imposition de 5% sur le revenu et les employeurs profiteraient de la libéralisation des codes du travail.

    Les magasins et les restaurants ukrainiens seraient interdits de distribuer des sacs en plastique conventionnels dans les 14 mois, en vertu d’un projet de loi que la Rada a approuvé pour la deuxième lecture.  À compter du 1er janvier 2022, l’établissement de vente au détail serait tenu de distribuer des sacs de plastique «100% biodégradables ».

    Les opérateurs de téléphonie mobile ukrainiens perdront jusqu’à 35 millions de dollars cette année en raison de la perte de revenus de l’itinérance résultant de la baisse des voyages à l’ère corona, a déclaré Olha Ustynova, directeur général de Vodafone Ukraine, à Interfax-Ukraine.  La part des données dans les revenus des opérateurs  est passée à 60%, contre 50% il y a un an, a déclaré le directeur de la deuxième plus grande entreprise de téléphonie mobile d’Ukraine.  Auparavant, la conversation était le pilier des revenus.

    La reconstruction de l’aéroport de Dnipro recevra un tiers de 157 millions de dollars du budget consacré à la modernisation des aéroports l’année prochaine, écrit le ministre de l’Infrastructure Vladyslav Krikliy sur Facebook.  D’autres fonds serviront à sélectionner un site pour un nouvel aéroport pour la région de Zakarpattia.  Avec quatre sites à l’étude, l’objectif est d’éloigner les vols de l’aéroport actuel, situé à la frontière internationale de l’Ukraine avec la Slovaquie.

    Ciblant deux pays qui autorisent encore les visiteurs ukrainiens, SkyUp effectuera trois vols vers l’Ouzbékistan ce mois-ci et débutera des vols vers Istanbul en décembre, depuis Lviv et Odessa.  Pour entrer en Ouzbékistan, les Ukrainiens doivent passer un test Corona PCR négatif moins de 72 heures après leur arrivée.

    Les compagnies aériennes ukrainiennes ont licencié environ 30% de leurs employés au cours des six derniers mois, a déclaré le ministre de l’Infrastructure Vladyslav Krykliv à Ukrinform.  L’été dernier, SkyUp a déclaré avoir perdu 30 millions de dollars et l’UIA a déclaré avoir perdu 60 millions de dollars.  Aucune des deux compagnies n’a reçu d’aide de l’État.

    Note de l’éditeur: «Cinquième colonne» est un concept datant de la Seconde Guerre mondiale qui est par la suite tombé en désuétude.  Pourtant, cela aide à comprendre l’Ukraine moderne.  Wiki définit une cinquième colonne comme: «Tout groupe de personnes qui minent un groupe plus large de l’intérieur, généralement en faveur d’un groupe ou d’une nation ennemie.»  Aujourd’hui, les adultes reconnaissent que la Russie mène une guerre militaire contre l’Ukraine dans le Donbass.  Pourtant, étonnamment, nous voyons: un leader politique majeur, Viktor Medvedchuk, s’envoler pour Moscou pour des séances de photos avec le président Poutine;  des groupes pro-russes contrôlant la moitié des chaînes de télévision ukrainiennes et des membres pro-russes de la Rada demandant aux juges pro-russes de la Cour constitutionnelle de rendre des décisions rendant l’Ukraine inéligible à l’aide et à la collaboration occidentales.  Comment le gouvernement explique-t-il cette «tolérance» aux jeunes hommes et femmes qui défendent la ligne de front face aux armes fournies par la Russie et aux tireurs d’élite formés par la Russie?  Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke 

    Traduction Louis Chambaudie. Kiev. Ukraine.