De l’éditeur: Mon ancien patron du bureau de Washington du New York Times l’appelait «la saison idiote» – la dernière ligne droite d’une élection présidentielle américaine, suivie de l’intervalle de 10 semaines jusqu’à l’inauguration. La bêtise était en plein écran pour 73 millions de téléspectateurs américains réunis mardi soir pour regarder un débat présidentiel qui a dégénéré en un combat de bac à sable. En ce qui concerne l’avenir, nous sommes maintenant confrontés à un vide de pouvoir de 4 mois à Washington jusqu’à ce que nous sachions qui est le prochain président – et qu’il soit investi. Ici en Ukraine, les acheteurs chinois de Motor Sich s’efforcent de conclure leur accord. Ils connaissent très bien la comptine: « Quand le chat n’est pas là , les souris dansent . » Avec mes meilleures salutations, Jim Brooke