De l’éditeur: Mon voyage à Kharkiv le week-end dernier m’a rappelé que l’Ukraine est plus grande que la Californie, plus grande que la France. Le trajet du vendredi après-midi a duré six heures. La circulation sur l’autoroute de 500 km a été ralentie par environ 10 tronçons de construction sérieuse. Le retour du dimanche soir sur le train InterCity a duré cinq heures. Mais une navette aérienne sans tracas devrait relier les deux plus grandes villes d’Ukraine. Pensez à New York-Washington ou à San Francisco-LA. Windrose fait les bons choix, dimensionnant correctement sa flotte avec des turbopropulseurs de 78 places pour faire des sauts abordables d’une heure dans tout le pays. Les voyages aériens intérieurs ne sont pas nouveaux en Ukraine. L’héritage soviétique est un réseau national de 24 aéroports, un pour chaque capitale de l’oblast. Dans les années 1980, un de mes amis a régulièrement volé de son domicile de Tcherkassy à son université de Rivne. Difficile d’imaginer cette paire de villes reliée aujourd’hui! Meilleures salutations, Jim Brooke