De l’éditeur: Le nitrate d’ammonium porte souvent le nom inoffensif d’engrais. Mais hier, lors d’un déjeuner à la résidence de l’ambassadeur de l’UE, nous avons échangé des notes sur le pouvoir dévastateur de ce composé chimique. À Denver, j’ai couvert les procès des bombardiers d’Oklahoma City de 1995, trois hommes qui ont tué 168 personnes et en ont blessé 680 autres avec une bombe de 5 000 $ au nitrate d’ammonium embarquée dans un camion de location. En Afghanistan, l’ambassadeur avait été témoin des ravages causés par les engins explosifs improvisés en bordure de route, ou engins explosifs improvisés fabriqués à partir de nitrate d’ammonium. Nous savons maintenant que 2 750 tonnes de nitrate d’ammonium ont été stockées dans un entrepôt portuaire du centre de Beyrouth – pendant six ans. Peut-être que les fabricants devraient commencer à étiqueter les sacs: «Attention , Équivalent TNT». Avec nos meilleures salutations, Jim Brooke