De l’éditeur: Kateryina Gulidova, lecteur UBN aux yeux d’aigle, a repéré une faute de frappe cruciale dans mon article hier sur les sondages d’Ukrainiens travaillant en Pologne. La phrase devrait se lire: «Dans la nouvelle enquête nationale, 24% des travailleurs ukrainiens ont déclaré qu’ils aimeraient rester en Pologne de manière permanente, 14% pendant trois ans ou plus et 23% pendant un an ou moins.» Par coïncidence, une amie lectrice à Melbourne commence cette semaine à relire l’e-mail anglais UBN pour les erreurs, les fautes d’orthographe, les mots oubliés, etc. pour Andrew Pryma de présenter le courrier électronique et de l’envoyer à 6 heures du matin, heure de Kiev. Merci à tous pour leur aide et leur soutien! Avec mes meilleures salutations Jim Brooke
De l’éditeur:
