A partir del 1 de diciembre de 2023, se introducirán bilateralmente entre Ucrania y la UE normas alternativas para determinar el origen de las mercancías. En particular, el acuerdo prevé la aparición de nuevos términos en el Sistema Armonizado de Descripción y Codificación de Mercancías, incluidos «bienes intercambiables» y «contenido máximo de materiales originarios de terceros países».
También se ha actualizado la lista de bienes obtenidos en los países participantes en la convención. Se prevé el uso de sólo dos documentos para la prueba del origen, en lugar de cuatro: el certificado EUR.1 y la declaración de origen (excluidos los documentos EUR-MED), simplificando el procedimiento de prueba del origen.
Además, el período de validez de los documentos de origen se ha incrementado de cuatro meses a diez. También se ha simplificado el mecanismo para otorgar el estatus de exportador autorizado (aprobado).