Nota del editor:

En su declaración conjunta sobre Nord Stream 2 , Berlín y Washington amenazan repetidamente con tomar represalias si Rusia usa «la energía como arma». ¿Por qué amenazar? ¿Por qué no actuar ahora? Está sucediendo ahora. Gazprom está pellizcando la manguera de gas de la UE, elevando los precios a niveles sin precedentes. El Kremlin está apostando a que los europeos gritarán por un alivio de precios este invierno. Y el alivio vendrá en la forma de Nord Stream 2. En dos, la medida del Kremlin también irritará a los contribuyentes ucranianos, volviéndolos contra el gobierno. ¿Cuándo un arma no es un arma? Saludos cordiales Jim Brooke