Nota del editor:

Nota del editor: «Eu vou criar uma nova realidade – Voy a crear una nueva realidad», me dijo el ministro de Finanzas de Brasil, Fernando Henrque Cardoso, en 1993 cuando le pregunté cómo planeaba ser elegido presidente. Sentado en su oficina de Brasilia con aire acondicionado, se mostró escéptico. La inflación crecía a 1.639% anual. Pero, en unos meses, Cardoso implementó el Plano Real, estabilizó la moneda brasileña y ganó las elecciones presidenciales. Los políticos inteligentes miran por encima del horizonte al año en que se enfrentan a los votantes. Imagínese que es la primavera de 2024. Ucrania tiene su primera red nacional de carreteras decentes. La digitalización ha dado un duro golpe a los agravios burocráticos. El presidente Zelenskiy habrá creado una nueva realidad. Saludos cordiales, Jim Brooke