Como explicó el Consejo de la UE, los estados miembros tienen diferentes definiciones de lo que constituye una violación de las sanciones y qué medidas punitivas deben aplicarse en este caso. Esto puede dar lugar a diversos grados de cumplimiento de las sanciones y al riesgo de elusión. Por tanto, la inclusión de las infracciones de sanciones en la lista de infracciones penales es el primero de dos pasos destinados a garantizar el mismo grado de aplicación de sanciones en toda la UE y evitar intentos de eludirlas. El siguiente paso será la presentación de un proyecto de directiva por parte de la Comisión Europea, que contendrá normas que establezcan estándares mínimos de cumplimiento para definir delitos penales y castigos por violar las sanciones de la UE. El Consejo de la UE y el Parlamento Europeo deben adoptar este documento.