Background Image

Четвер, Грудень 10

Санта-Клаус приходить раніше: $1,5 млрд від ЄС і ЄІБ ... Фінансова допомога допоможе відновити контрольований Україною Донбас ... Повернення суворої ізоляції: 8-24 января ... Вакцина прибуває в той же час
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортує та пише Джеймс Брук, колишній іностранний корреспондент New York Times та керівник московського бюро Bloomberg.

ЄС і Європейський інвестиційний банк вчора надали Україні допомогу у вигляді кредиту на загальну суму €1,24 млрд. Передбачається, що ця допомога, надана без публічного сигналу з боку МВФ, допоможе Міністерству фінансів вийти на ринок в найближчі дні для залучення до $3 млрд в єврооблігації, щоб закрити дефіцит фінансування на кінець року.

Вчора ЄС несподівано виділив €600 млн допомоги, яка спочатку була схвалена в квітні. Оголошена як допомога по боротьбі з коронавірусом, вона поступила на наступний день після того, як вищі посадові особи ЄС розкритикували новий антикорупційний закон як слабкий. ЄС підкреслив, що виділення другого траншу з угоди в €1,2 млрд буде залежати від дотримання умов, в основному пов’язаних в боротьбі з корупцією.

Прем’єр-міністр Шмигаль сказав, що уряд може звернутися до ринку єврооблігацій в найближчі дні. Вітаючи надходження грошей він сказав: «Це важливий сигнал від наших європейських партнерів, тому що такі рішення демонструють підтримку нашого курсу на європейську інтеграцію а так само проведених реформ в Україні».

    Олександр Паращій з Concorde Capital пише: «Це несподіваний крок, враховуючи, що ще вчора офіційні особи ЄС розкритикували український уряд за повільне і недостатнє відновлення антикорупційної інфраструктури після збитку, нанесеного Конституційним судом України 27 жовтня. Проте це позитивна подія яке дозволить Україні частково покрити свій величезний дефіцит бюджетного фінансування до кінця 2020 року».

    Новий закон «має кілька недоліків і не справляє належного стримуючого і запобігає ефекту корупції», – такий короткий огляд коментарів преси ЄС. Дані коментарі були адресовані Шмигалю у вівторок Верховним представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Джозеп Боррелл і комісаром ЄС з питань сусідства та розширення Олівера Вархелі. На сайті прем’єр-міністра про цю частину дзвінка не згадується.

    Вчора, оголосивши про виділення першого траншу в €600 млн, прес-служба Європейської комісії заявила: «Виділення другого траншу буде залежати від виконання восьми конкретних заходів, викладених в МОВ. Сюди входять заходи в галузі управління державними фінансами, боротьби з корупцією, поліпшення ділового середовища і управління державними підприємствами ».

    Окремо вчора, Європейський інвестиційний банк підписав з прем’єр-міністром Шмигаль три позики під низькі відсотки на загальну суму €640 млн. Близько двох третин кредитів йде на відновлення лікарень, шкіл, дитячих садів і каналізаційних систем в 20 малих містах на підконтрольній Україні половині Донбасу. Ще €100 млн підуть на ремонт 183 км доріг у Луганську.

    Президент банку Вернер Хойер заявив під час підписання позик, що кредити допоможуть 13,7 мільйонам людей, які проживають на південному сході України. Кредитний пакет включає €200 млн на поліпшення міського транспорту по всій Україні, включно з містом Києвом і Харків, в основному для електробусів, трамваїв, тролейбусів і вагонів метро, ​​повідомляє Міністерство інфраструктури. Шмигаль так само сказав, що ці позики «забезпечать громадянам України економічні, екологічні та соціальні вигоди на довгі роки».

    Цей пакет є частиною допомоги Європейського інвестиційного банку в розмірі €1 млрд, наданої Україні в цьому році, повідомив журналістам постійний представник банку Жан-Ерік Де Загін. В даний час на Україну припадає 50% кредитів банку. З 2007 року Україна є основним одержувачем кредитів в Східній Європі, отримавши в цілому €6,83 млрд у вигляді кредитів і гарантій.

    Частина грошей йде на зниження ізольованості регіону Азовського моря за рахунок поліпшення автомобільного та залізничного сполучення з Маріуполем і Бердянськом. Рухаючись в цьому напрямку, «Укрзалізниця» запускає в неділю щоденний нічний поїзд від Київського вокзалу до Авдіївки (Донецьк), пише депутат Ради Муса Магомедов в Facebook. Кінцевою зупинкою цього 14-годинного поїзда стане станція Авдіївка, приблизно в 1 км від лінії фронту.

    Щоб стримати поширення коронавируса в середині зими, уряд введе карантин з 8 по 24 січня, що по суті продовжить різдвяні і новорічні свята на 2 тижні. Вчора на засіданні кабінету міністрів прем’єр-міністр Шмигаль заявив, що роботодавці повинні заохочувати співробітників яки працюють з дому. Автобуси, трамваї і тролейбуси будуть перевозити сидячих пасажирів. Тільки метро буде перевозиться стоячих пасажирів. Внутрішні і закордонні авіаперельоти не підлягають обмеженню.

    Будуть відкриті: продуктові магазини, банки, аптеки, готелі, поштові відділення, дитячі сади, ресторани тільки на винос, перукарні та салони краси тільки за попереднім записом.

    Будуть закриті: торгові центри, школи, гуртожитки, тренажерні зали, басейни, кінотеатри, театри, художні галереї, музеї.

    До закриття в декількох містах проводитимуться різдвяні ярмарки та концерти. Гірськолижні курорти та церкви повинні працювати безперешкодно, заявив у неділю заступник міністра охорони здоров’я Віктор Ляшко перед тим, як було оголошено про блокування.

    План ізоляції був введений в дію, в той час як кількість нових випадків зараження за день на цьому тижні знизилася до 12000, що значно нижче середнього показника 16500, зареєстрованого 10 днів тому. Однак на цьому тижні в Києві фіксується максимум 1700 нових випадків зараження в день. Мер Львова Андрій Садовий – останній політик, який бореться з хворобою.

    Вакцина повинна прибути в Україну в наступному місяці, – каже директор МОЗ Ігор Кузин. В рамках глобальної ініціативи COVAX Україна спочатку повинна отримати 8 мільйонів доз з двох уколів. Це означає, що цієї зими можуть бути вакциновані 4 мільйони осіб, близько 10% населення України. У наступному році уряд планує вакцинувати близько половини населення України.

    Оскільки українці неохоче користуються громадським транспортом під час епідемії коронавируса, до листопада вперше було зареєстровано 313300 старих автомобілів, що в чотири рази перевищує кількість нових імпортних автомобілів, повідомляє асоціація автомобільної промисловості Укравтопром. У листопаді українці зареєстрували 32200 тисяч держаних імпортних автомобілів. Це на 12% більше, і в 4,5 рази більше ніж кількість нових автомобілів, зареєстрованих в минулому місяці.

    Для тих, хто хоче спокійно покататися на лижах, МАУ і SkyUp в цьому місяці починають польоти з України в Анатолійські гори Туреччини. МАУ оголосила вчора, що буде літати з Києва, Харкова, Одеси та Запоріжжя в Кайсері і з Києва в Ерзурум. З 27 грудня SkyUp буде літати з Києва в Кайсері.

    Примітка редактора: ЄС посилає змішані повідомлення – у вівторок читає лекцію уряду України про його слабку боротьбу з корупцією, а в середу відкриває крани для надання допомоги. У понеділок на Українському інвестиційному роуд-шоу Андерс Ослунд, ветеран українського спостерігача, недипломатично сказав, що тепер найкраща надія для просування реформ в Україні – це чотири роки «жорсткої любові» з боку Джо Байдена. Роблячи провіщення в Вашингтоні, Андерс і інші аналітики вважають, що адміністрація Байдена незабаром приступить до справи. З повагою, Джим Брук