Background Image

Понедельник, Январь 4

Высокие цены на железо и зерно помогают сократить торговый дефицит… Северный поток 2: Газовое противостояние на Балтике… Альтернативы газу начинаются на Адриатике… Dragon покупает банк… Центральный банк покупает доллары
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

Несмотря на глобальную экономическую рецессию, торговый дефицит Украины уменьшился на половину в прошлом году с $10,22 млрд до $4,9 млрд в 2020 году, написал в Facebook торговый представитель Украины Тарас Качка. Он пишет, что благодаря высоким ценам на сырьевые товары экспорт Украины упал всего на 1,7% до $49,3 млрд. В декабре экспорт вырос на 18% до $4,9 млрд. Тарас Качка пишет: «Секрет декабрьских цифр довольно прост — цены на металл и руду во всем мире растут сумасшедшими темпами».

Несмотря на плохой урожай, экспорт трех основных зерновых культур — кукурузы, пшеницы и ячменя — снизился всего на 2,3% г/г в долларовом эквиваленте до $9,4 млрд в 2020 году. «Из-за сокращения урожая экспорт был меньше, чем в прошлом году », — написал Качка, который одновременно является заместителем министра экономического развития, торговли и сельского хозяйства. «Но это сокращение экспорта компенсируется ростом цен» — прокомментировал он.

В связи с тем, что новые санкции США в отношении Северного потока-2 стали вступили в действия после голосования в Сенате США в пятницу, норвежская компания Det Norske Veritas (DNV) GL объявила в субботу, что не сможет сертифицировать российско-германский балтийский газопровод стоимостью $11,6 млрд, сообщает из Москвы новостной сайт РБК. «В связи со сложившейся ситуацией DNV GL не может выдать сертификат по завершении строительства трубопровода», — сказали в DNV GL РБК. «DNV GL прекратит все инспекции трубопроводной системы Nord Stream-2 в соответствии с санкциями и это будет до тех пор пока эти санкции остаются в силе».

    «Россия продвигает газовую связь с Европой до начала действия санкций США», — гласит статья Bloomberg опубликованная в четверг, за день до голосования в Сенате США. Поскольку осталось проложить 150 км из 1230 км трубопровода, Nord Stream 2 планировал начать работы 15 января с использованием российского судна-трубоукладчика «Фортуна», способного прокладывать один километр в день. «Я твердо верю, что трубопровод будет завершен», — заявил в среду немецкий Rheinische Post генеральный директор Uniper SE Андреас Шеренбек. Но в Варшаве Матеуш Кубяк, аналитик консалтинговой компании Esperis Energy, предсказал голосование в Сенате США и сказал: «Все дополнительные работы по укладке труб теперь будут санкционированы, включая геодезию, рытье траншей и каменную кладку».

    «США вводят новые санкции, чтобы убить любимый трубопровод Путина», — гласит статья Дайан Фрэнсис в статье Атлантического совета, опубликованная в субботу. «Это означает почти неизбежную гибель самого важного энергетического проекта Путина и не позволяет России ужесточить контроль над поставками природного газа в ЕС», — пишет она о санкциях, которые сурово наказывают строящие компании, страхующие компании и сертифицирующие «Северный поток 2». Предупреждая о геополитической значимости трубопровода она добавила, что газопровод «также нанесет ущерб Украине, сделав ее газотранспортную систему в значительной степени избыточной и лишив Киев значительных доходов от транзита». Фрэнсис цитирует сенатора и республиканца от Техаса Теда Круза, который в прошлом месяце предсказал: «Этот проект никогда не будет поставлять газ».

    Россия сократила объем прокачки газа через Украину на 38% в 2020 году по сравнению с предыдущим годом. Хотя «Газпром» прокачал 55,8 млрд кубометров по украинской трубопроводной системе восток-запад, российская государственная компания оплатит за все 65 млрд кубометров, зарезервированных на 2020 год, сообщает Оператор газотранспортной системы Украины. С этого года до 2024 «Газпром» заключает контракт на поставку 40 млрд кубометров газа в год через Украину.

    В то же время, транспортировка газа из Европы в Украину в прошлом году составила почти 16 млрд куб м, что на 12% больше, чем в 2019 году, и на 27% больше, чем в среднем за 2016-18 годы. Около 10 млрд кубометров было отправлено на хранение, так как 52 украинские компании и 30 иностранных компаний воспользовались преимуществами новых украинских режимов хранения «ближнемагистрального» и «таможенного склада». С запуском европейской зимней системы отопления в ноябре началось использование газа из хранилищ. Сегодня цены на газ в ЕС достигли максимума за 2 года. По прогнозам Укртрансгаза, в апреле следующего года в Украине будет 7 млрд кубометров складских площадей.

    Президент Сербии Александр Вучич открыл в пятницу 403-километровое продление Сербского газопровода «Балканский поток», сообщает AP из Белграда. Топливо для газопровода поступает из Анапы, Россия, а затем проходит 930 км по Черному морю по Турецкому потоку. Из северной Турции газ поставляется в Болгарию, Румынию, а теперь и в Сербию. Его открытие в прошлом году привело к резкому сокращению поставок российского газа через Украину. Планируется продление Балканского потока на Венгрию, которая в настоящее время является крупным импортером российского газа через Украину. В июле прошлого года госсекретарь США Майк Помпео назвал «Турецкий поток» и «Северный поток — 2» «инструментами Кремля».

    Перекачиваемый из Tristar Ruby, американского сжиженного природного газа из Коув-Пойнт, в минувшие выходные штат Мериланд открыл первый в Хорватии терминал для выгрузки сжиженного природного газа на острове Крк в северной части Адриатики. Катарская компания POWERGLOBE зарезервировала полную мощность терминала до 2023 года, в основном для газа из США и Катара, сообщает CEEnergy News. Поскольку мощность терминала равна текущему потреблению Хорватии в 2,9 млрд куб.м поставляемым Газпромом, Украина ведет переговоры с Хорватией и Венгрией об отправке газа из США и Катара на Украину, пишет в своем Facebook глава Оператора газотранспортной системы Украины Сергей Макогон. Остров Крк находится примерно в 1000 км к юго-западу от Чопа, Закарпатье.

    Отдельно азербайджанский газ начал транспортировку по новому Трансадриатическому газопроводу, сообщает Интерфакс-Азербайджан из Баку со ссылкой на министерство энергетики Азербайджана. Этот 878-километровый трубопровод забирает азербайджанский газ из конечной станции Трансанатолии в Турции, а затем проталкивает его через северную Грецию, Албанию, под Адриатическим морем и наконец в Италию возле Бриндизи. Конкурируя с российскими трубопроводами, азербайджанский трубопровод рассчитан на транспортировку 10 млрд кубометров в год с месторождения Шах Дениз на Каспии. Конструкция трубопровода позволяет компрессорам удвоить мощность до 20 млрд куб. Для сравнения: в 2020 году Украина импортировала около 14 млрд кубометров для внутреннего потребления.

    Томас Фиала, генеральный директор Dragon Capital, и бывший председатель Альфа-Банка Украина Иван Свитек, подписали соглашение о покупке Юнекс Банка у Смарт-холдинга Вадима Новинского. «Антимонопольный комитет Украины уже одобрил соглашение», — сообщили в «Смарт-холдинге» в четверг. В прошлом году Чехи Фиала и Свитек пытались купить Idea Bank, но не смогли договориться с польским владельцем о цене, сообщает Интерфакс-Украина. Цена согласованная за Юнекс банк не разглашается. По данным Национального банка Украины, Unex имеет активы в размере $28 млн что делает его 64-м среди 74 банков, работающих в Украине.

    Чтобы предотвратить укрепление гривны, центральный банк в декабре купил на межбанковском рынке $335,5 млн. Для сравнения, за весь год банк купил $1,1 миллиарда долларов, сообщает Национальный банк Украины. Банк вмешивается, чтобы предотвратить волатильность обменного курса. Бюджет на 2021 год рассчитан на основе среднего обменного курса 29,1 грн за доллар, что на 3% выше сегодняшнего курса 28,27.

    В пятницу минимальная заработная плата в Украине увеличилась на $35, до $212 в месяц. К 1 декабря она увеличиться до $230. При минимальной заработной плате, которая в основном используется для расчета пенсий, среднемесячная заработная плата в Украине составляет $480.

    Реальная заработная плата в ноябре выросла на 8% г / г, сообщает Государственная служба статистики. По стране средняя номинальная заработная плата составляла $404. В Киеве зарплата была на 54% выше — $622. В целом по стране наибольший рост по регионам был: Луганск и Черновцы + 21%; Тернополь и Николаев + 20%; Хмельницкий и Ровно + 18,5%; Ивано-Франковск и Херсон + 18%, Сумы и Кировоград + 15%.

    Примечание редактора: По мере того, как Ukraine Business News расширяет круг читателей среди международных инвесторов, мы добавляем языки на которых вы можете читать новости. Сегодня мы добавили польский и испанский языки. На веб-сайте UBN обратите внимание на меню с маленькими флажками языков. Теперь их семь: английский, украинский, русский, французский, немецкий, польский и испанский. За польский я благодарю Геннадия Невмержицкого, который управляет ООО «ТГЛ» в Варшаве. За испанский я благодарю Юлию Невинну, генерального директора Kyiv’s Spanglish Academy. А за поправки английского я благодарю Анну Марию Фомин, моего друга которая живет в Мельбурне, Австралия. Пока мы спим, Анна исправляет эти надоедливые опечатки. Расскажите своим коллегам по международному бизнесу о UBN en español и po polsku! С уважением, Джим Брук