Background Image

Четверг, Декабрь 10

Санта-Клаус приходит раньше: $1,5 млрд от ЕС и ЕИБ ... Финансовая помощь поможет восстановить контролируемый Украиной Донбасс ... Возвращение строгой изоляции: 8-24 января ... Вакцина прибывает в то же время
James Brooke
Джеймс Брук
UBN Morning News репортирует и пишет Джеймс Брук, бывший иностранный корреспондент New York Times и глава московского бюро Bloomberg.

ЕС и Европейский инвестиционный банк вчера предоставили Украине помощь в виде кредита на общую сумму €1,24 млрд. Предполагается, что эта помощь, предоставленная без публичного сигнала со стороны МВФ, поможет Министерству финансов выйти на рынок в ближайшие дни для привлечения до $3 млрд в еврооблигациях, чтобы закрыть дефицит финансирования на конец года.

Вчера ЕС неожиданно выделил €600 млн помощи, которая первоначально была одобрена в апреле. Объявленная как помощь по борьбе с коронавирусом, она поступила на следующий день после того, как высшие должностные лица ЕС раскритиковали новый антикоррупционный закон как слабый. ЕС подчеркнул, что выделение второго транша из соглашения в €1,2 млрд будет зависеть от соблюдения условий, в основном связанных с борьбой с коррупцией.

Премьер-министр Шмыгаль сказал, что правительство может обратиться к рынку еврооблигаций в ближайшие дни. Приветствуя поступление денег он сказал: «Это важный сигнал от наших европейских партнеров, потому что такие решения демонстрируют поддержку нашего курса в европейскую интеграцию а так же проводимых реформ в Украине».

    Александр Паращий из Concorde Capital пишет: «Это неожиданный шаг, учитывая, что еще вчера официальные лица ЕС раскритиковали украинское правительство за медленное и недостаточное восстановление антикоррупционной инфраструктуры после ущерба, нанесенного Конституционным судом Украины 27 октября. Тем не менее это позитивное событие которое позволит Украине частично покрыть свой огромный дефицит бюджетного финансирования к концу 2020 года».

    Новый закон «имеет несколько недостатков и не оказывает необходимого сдерживающего и предотвращающего эффекта коррупции», — таков краткий обзор комментариев прессы ЕС. Данные коментарии были адресованы Шмыгалю во вторник Верховным представителем ЕС по иностранным делам и безопасности Джозепом Борреллом и комиссаром ЕС по вопросам соседства и Расширение Оливер Вархели. На сайте премьер-министра об этой части звонка не упоминается.

    Вчера, объявив о выделении первого транша в €600 млн, пресс-служба Европейской комиссии заявила: «Выделение второго транша будет зависеть от выполнения восьми конкретных мер, изложенных в МоВ. Сюда входят меры в области управления государственными финансами, борьбы с коррупцией, улучшения деловой среды и управления государственными предприятиями».

    Отдельно вчера, Европейский инвестиционный банк подписал с премьер-министром Шмыгаль три займа под низкие проценты на общую сумму €640 млн. Около двух третей кредитов идет на восстановление больниц, школ, детских садов и канализационных систем в 20 малых городах на подконтрольной Украине половине Донбасса. Еще €100 млн пойдут на ремонт 183 км дорог в Луганске.

    Президент банка Вернер Хойер заявил во время подписания займов, что кредиты помогут 13,7 миллионам человек, проживающих на юго-востоке Украины. Кредитный пакет включает €200 млн на улучшение городского транспорта по всей Украине, включая Киев и Харьков, в основном для электробусов, трамваев, троллейбусов и вагонов метро, ​​сообщает Министерство инфраструктуры. Шмыгаль так же сказал, что эти займы «обеспечат гражданам Украины экономические, экологические и социальные выгоды на долгие годы».

    Этот пакет является частью помощи Европейского инвестиционного банка в размере €1 млрд, предоставленной Украине в этом году, сообщил журналистам постоянный представитель банка Жан-Эрик Де Загон. В настоящее время на Украину приходится 50% кредитов банка. С 2007 года Украина является основным получателем кредитов в Восточной Европе, получив в общей сложности €6,83 млрд в виде кредитов и гарантий.

    Часть денег идет на снижение изолированности региона Азовского моря за счет улучшения автомобильного и железнодорожного сообщения с Мариуполем и Бердянском. Двигаясь в этом направлении, «Укрзализныця» запускает в воскресенье ежедневный ночной поезд от Киевского вокзала до Авдеевки (Донецк), пишет депутат Рады Муса Магомедов в Facebook. Конечной остановкой этого 14-часового поезда станет станция Авдеевка, примерно в 1 км от линии фронта.

    Чтобы сдержать распространение коронавируса в середине зимы, правительство введет карантин с 8 по 24 января, что по сути продлит рождественские и новогодние праздники на 2 недели. Вчера на заседании кабинета министров премьер-министр Шмыгаль заявил, что работодатели должны поощрять сотрудников работающих из дома. Автобусы, трамваи и троллейбусы будут перевозить сидячих пассажиров. Только метро будет перевозится стоячих пассажиров. Внутренние и зарубежные авиаперелеты не подлежат ограничению.

    Будут открыты: продуктовые магазины, банки, аптеки, гостиницы, почтовые отделения, детские сады, рестораны только на вынос, парикмахерские и салоны красоты только по предварительной записи.

    Закрыты будут: торговые центры, школы, общежития, тренажерные залы, бассейны, кинотеатры, театры, художественные галереи, музеи.

    До закрытия в нескольких городах будут проводиться рождественские ярмарки и концерты. Горнолыжные курорты и церкви должны работать беспрепятственно, заявил в воскресенье заместитель министра здравоохранения Виктор Ляшко перед тем, как было объявлено о блокировке.

    План изоляции был введен в действие, в то время как количество новых случаев заражения за день на этой неделе снизилось до 12000, что значительно ниже среднего показателя 16500, зарегистрированного 10 дней назад. Однако на этой неделе в Киеве фиксируется максимум 1700 новых случаев заражения в день. Мэр Львова Андрей Садовой — последний политик, который борется с болезнью.

    Вакцина должна прибыть в Украину в следующем месяце, — говорит директор Минздрава Игорь Кузин. В рамках глобальной инициативы COVAX Украина изначально должна получить 8 миллионов доз из двух уколов. Это означает, что этой зимой могут быть вакцинированы 4 миллиона человек, около 10% населения Украины. В следующем году правительство планирует вакцинировать около половины населения Украины.

    Поскольку украинцы неохотно пользуются общественным транспортом во время эпидемии коронавируса, к ноябрю впервые было зарегистрировано 313300 подержанных автомобилей, что в четыре раза превышает количество новых импортных автомобилей, сообщает ассоциация автомобильной промышленности Укравтопром. В ноябре украинцы зарегистрировали 32200 тысяч подержанных импортных автомобилей. Это на 12% больше, и в 4,5 раза больше чем количество новых автомобилей, зарегистрированных в прошлом месяце.

    Для тех, кто хочет спокойно покататься на лыжах, МАУ и SkyUp в этом месяце начинают полеты из Украины в Анатолийские горы Турции. МАУ объявила вчера, что будет летать из Киева, Харькова, Одессы и Запорожья в Кайсери и из Киева в Эрзурум. С 27 декабря SkyUp будет летать из Киева в Кайсери.

    Примечание редактора: ЕС посылает смешанные сообщения — во вторник читает лекцию правительству Украины о его слабой борьбе с коррупцией, а в среду открывает краны для оказания помощи. В понедельник на Украинском инвестиционном роуд-шоу Андерс Ослунд, ветеран украинского наблюдателя, недипломатично сказал, что теперь лучшая надежда для продвижения реформ в Украине — это четыре года «жесткой любви» со стороны Джо Байдена. Делая предвещание в Вашингтоне, Андерс и другие аналитики полагают, что администрация Байдена вскоре приступит к делу. С уважением, Джим Брук